ハハハッ!見てたよ、ルーキー なかなか、やるじゃない?ちょーっと、時間かかったけどね
をテンプレートにして作成
[
トップ
] [
新規
|
一覧
|
単語検索
|
最終更新
|
ヘルプ
]
開始行:
ストーリーミッション00の終わりにおいて[[主任]]が発した台...
ルーキーがもたついてたんで[[ゴミ虫共のリーダー>ジャック・...
[[逃げたAC>ヴェンデッタ]]を追いかけていたら、[[追撃を命じ...
だからちょいちょいと撃って、[[蹴っ飛ばして>ブーストチャー...
まっさか、こっちがルーキーに蹴っ飛ばされて[[落っこちる>貴...
*In English [#u4469a0c]
Ha ha ha! I was watching you, rookie.~
Not half bad! Even if you did take your sweet time.
**前後の全文(日/英) [#t2384629]
-主任/ハングドマン
<'''ハハハッ!見てたよ、ルーキー'''~
'''Ha ha ha! I was watching you, rookie.'''
<'''なかなか、やるじゃない?ちょーっと、時間かかったけど...
'''Not half bad! Even if you did take your sweet time.'''
<'''まあ、ちょうどいい腕かな ゴミ虫の相手にはさ'''~
'''I'd say you were perfectly suited to the job. The job ...
-警備隊長
<'''どうした トラブルか、主任?'''~
'''What happened? Run into trouble, Chief?'''
-主任/ハングドマン
<'''下っ端がモタついてただけですよ、警備隊長殿'''~
'''Just a little delay--rookie here wanted to enjoy scene...
Captain
-警備隊長
<'''撤収しろ 報告は後ほど確認する'''~
'''All right then. Pull out. I will read your report late...
-キャロりん
<'''はい では、そのように'''~
'''Yes. sir.'''
終了行:
ストーリーミッション00の終わりにおいて[[主任]]が発した台...
ルーキーがもたついてたんで[[ゴミ虫共のリーダー>ジャック・...
[[逃げたAC>ヴェンデッタ]]を追いかけていたら、[[追撃を命じ...
だからちょいちょいと撃って、[[蹴っ飛ばして>ブーストチャー...
まっさか、こっちがルーキーに蹴っ飛ばされて[[落っこちる>貴...
*In English [#u4469a0c]
Ha ha ha! I was watching you, rookie.~
Not half bad! Even if you did take your sweet time.
**前後の全文(日/英) [#t2384629]
-主任/ハングドマン
<'''ハハハッ!見てたよ、ルーキー'''~
'''Ha ha ha! I was watching you, rookie.'''
<'''なかなか、やるじゃない?ちょーっと、時間かかったけど...
'''Not half bad! Even if you did take your sweet time.'''
<'''まあ、ちょうどいい腕かな ゴミ虫の相手にはさ'''~
'''I'd say you were perfectly suited to the job. The job ...
-警備隊長
<'''どうした トラブルか、主任?'''~
'''What happened? Run into trouble, Chief?'''
-主任/ハングドマン
<'''下っ端がモタついてただけですよ、警備隊長殿'''~
'''Just a little delay--rookie here wanted to enjoy scene...
Captain
-警備隊長
<'''撤収しろ 報告は後ほど確認する'''~
'''All right then. Pull out. I will read your report late...
-キャロりん
<'''はい では、そのように'''~
'''Yes. sir.'''
ページ名: