ACVDのラストミッションにおいて、N-WGIX/v?を撃破した主人公に対し、財団（人物）が告げた言葉。

ブルー・マグノリアを含む死神部隊をことごとく撃破した主人公に、最後の手段として“負ける筈のない機体”を投入。
財団にとってJの駆るN-WGIX/vにそれなりのダメージを与えることまでは想定内であったが、これを完全撃破される段に至り、その尋常ならざる実力を認めざるを得なくなる。
機体が大爆発を起こしていく中、財団はキャロル・ドーリーと同じく「例外」という言葉を以て主人公をイレギュラーと認定した。

全文 †

認めない、人の可能性のなど僕は認めない
I refused to believe that mankind has hope.

僕の人生を、すべてを破壊した　あの汚れた世界を、忘れることなどない
I will never forgive the filthy world that destroyed my life, and everything in it.

既にいくつもの兵器が動き出している
My weapons are already in action.

その力の源はタワーだ　たとえ僕がいなくても、止まることはない
The towers power them. They will continue on without me.

タワーを巡る戦いは、もう始まった　それはすべての破滅まで続く
The battle for the towers has begun. It will continue until all is ruin.

だがもし、君が例外だというのなら
But if you think you are different…

ならば生き延びるがいい、君にはその権利と義務がある
Then carry on. You have that right and responsibility.

↑

関連項目 †

トップ   新規 一覧 単語検索 最終更新   ヘルプ   最終更新のRSS